2 Hellenist As I, barbarian, at last, although slowly, could read Greek, at “blue-eyed Athena” I greeted her picture that had long been on the wall: the head slightly bent forward under the heavy helmet, as if to listen; the beautiful lips slightly scornful.