This graven charm, that leads a girl unkissed
From bridal-bed; that knows to draw a man
Far over-seas; carved out of amethyst,
Chased with fine gold; accept, O Cyprian!

See where it lies, translucent, beautiful:
Oh, take it for your very own! and see
How it is bound with violet-coloured wool,
Gift of a sorceress from Thessaly.