Louise Glück

Descending Figure

1. The Wanderer
At twilight I went into the street.
The sun hung low in the iron sky,
ringed with cold plumage.
If I could rite to you
about this emptiness—
Along the curb, groups of children
were playing in the dry leaves.
Long ago, at this hour, my mother stood
at the lawn’s edge, holding my little sister.
Everyone was gone; I was playing
in the dark street with my other sister,
whom death had made so lonely.
Night after night we watched the screened porch
filling with a gold, magnetic light.
Why was she never called?
Often I would let my own name glide past me
though I craved its protection.

2. The Sick Child
A small child
is ill, has wakened.
It is winter, past midnight
in Antwerp. Above a wooden chest,
the stars shine.
And the child
relaxes in her mother’s arms.
The mother does not sleep;
she stares
fixedly into the bright museum.
By spring the child will die.
Then it is wrong, wrong
to hold her—
Let her be alone,
without memory, as the others wake
terrified, scraping the dark
paint from their faces.

3. For My Sister
Far away my sister is moving in her crib.
The dead ones are like that,
always the last to quiet.

Because, however long they lie in the earth,
they will not learn to speak
but remain uncertainly pressing against the wooden bars,
so small the leaves hold them down.

Now, if she had a voice,
the cries of hunger would be beginning.
I should go to her;
perhaps if I sang very softly,
her skin so white,
her head covered with black feathers…